French court clears Catholic lay group accused of ‘discrimination’ by LGBT organizations